Which 6.000€ Stretch Goal will our backers prefer?/¿Qué Stretch Goal de 6.000€ prefierirán nuestros patrocinadores?

Hi everyone, our kickstarter capaign is doing really well!

¡Hola a todos!, ¡nuestra campaña de kickstarter está yendo muy bien!

The 5.000€ are closer every day so we have been working on the 6.000€ Stretch Goal, and we have 3 options for our backers to choose which one will be the unlockable Stretch Goal.

Los 5.000 € están cada vez más cerca, así que hemos estado trabajando en el Stretch Goal de 6.000 €, y tenemos 3 opciones para que los patrocinadores elijan cuál será el Stretch Goal desbloqueable.

The first option is the Cerberus, you already know this terrorific bease.

La primera opción es el Cerbero, ya conoces a esta aterradora bestia.

The second option is Theseus, an epic hero who managed to kill a giant being a teenager and seizing his mace, crowning himself King of Athens and defeating a minotaur with his bare hands…

La segunda opción es Teseo, un héroe épico que logró matar a un gigante siendo un adolescente y apoderarse de su maza, coronarse Rey de Atenas y derrotar a un minotauro con sus propias manos…


The third and last option are «The Menades», known as the cannibal nymphs. They pounce on you mounted on their panthers and devour your flesh while their panthers is tearing you apart…

La tercera y última opción son «Las Menades», conocidas como las ninfas caníbales. Se abalanzan sobre ti montados sobre sus panteras y devoran tu carne mientras sus panteras te desgarran…


We will add some more news when we reach the 5.000€.

Añadiremos algunas novedades cuando alcancemos los 5.000€.

If you like them, have a look to our kickstarter if you are not a backer yet remember that being a patron you will have a discount, read more about it here.

Si te gustan, echa un vistazo a nuestro kickstarter si aún no eres un patrocinador recuerda que al ser un patrocinador tendrás un descuento, lee más sobre esto aquí.

See you on the battlefield!

¡Nos vemos en el campo de batalla!

Estándar

PACK LATE BIRDS ONLY FOR PATRONS/Pack «Late Birds» solo para mecenas

Our kickstarter campaign of 3d printing STL files has a new offer!

¡Nuestra campaña de Kickstarter de archivos STL de impresión 3D ¡Tiene una nueva oferta!

PACK LATE BIRDS ONLY FOR PATRONS…

Patreon is a patronage platform where we have our little family. We are doing monthly launches of miniature packs. 

Patreon es una plataforma de patrocinio donde tenemos nuestra pequeña familia. Estamos haciendo lanzamientos mensuales de packs en miniatura.

PACK LATE BIRD 60€: Same files than on the All in One pack but with a cheaper price and also: The November Patreon Release:

PACK LATE BIRD 60 €: Mismos archivos que en el paquete All in One pero con un precio más económico y también: El lanzamiento de noviembre de Patreon:

If you want to join Patreon just click here!

Si quieres unirte a Patreon haz click aquí.

This is the All in one pack, which includes the 4 single packs of the campaign + all the Stretch Goals, its value is 80€ but you can get it for 60€ if you become a patron during November. You would have to join patreon and send us a private message and we will let you know how to pledge on kickstarter to get the discount!

Este es el pack Todo en uno, que incluye los 4 packs individuales de la campaña + todos los Stretch Goals, su valor es de 80 € pero lo puedes conseguir por 60 € si te haces mecenas en Patreon durante el mes de noviembre. ¡Tendrías que unirte a patreon y enviarnos un mensaje privado y te informaremos cómo hacer la compra en kickstarter para obtener el descuento!

Any question or suggestion, we are all ears. Hope you have a great week. See you on the battlefield!

Cualquier duda o sugerencia, somos todos oídos. Espero que tengan una gran semana. ¡Nos vemos en el campo de batalla!

Estándar

Kickstarter News 4!/¡Novedades de Kickstarter 4!

Our kickstarter campaign of 3d printing STL files has unlocked the 4º Stretch Goal!

Next Stretch Goal to Unlock (chosen by our sponsors in updates) if we reach 5.000€ The Hecatonquiro

¡Nuestra campaña de Kickstarter de archivos STL de impresión 3D ha desbloqueado el 4º Stretch Goal!

Próximo Stretch Goal para desbloquear (elegido por nuestros patrocinadores en las actualizaciones) si alcanzamos los 5.000 € El Hecatonquiro

These already unlocked Stretch Goals will be included for free to any pack that you buy from our campaign:

Estos Stretch Goals ya desbloqueados se incluirán de forma gratuita en cualquier paquete que compres de nuestra campaña:

UNLOCKED -> 1.000€ Stretch Goal: The bases

DESBLOQUEADO -> 1.000€ Stretch Goal:Las peanas

This pack includes 4 bases for the arcadians (20x20mm), 4 bases for the athenians (20x20mm)and four 4 bases for the hordes of hades (25x25mm).

Este pack incluye 4 peanas para los arcadianos (20x20mm), 4 peanas para los atenienses (20x20mm) y 4 peanas para las hordas del hades (25x25mm).

UNLOCKED -> 2.000€ Stretch Goal: TheVictims

DESBLOQUEADO -> 2.000€ Stretch Goal: LasVíctimas

8 different 32mm scale STL files to represent what can happen if you face the Hades hordes without being prepared.

 archivos STL diferentes, con una escala de 32mm para representar lo que puede suceder si te enfrentas a las hordas de Hades sin estar preparado.

UNLOCKED -> 3.000€ Stretch Goal: The Toxotes Heroes

DESBLOQUEADO -> 3.000€ Stretch GoalLos Héroes Toxotes 

4 Heroic Toxotes come to the aid of the Athenians from all corners of Hellas: Otrera, Queen of the Amazons, Paris, prince of Troy,  Cyrus the Younger, prince of Persia and Archelaus I, king of Macedonia. 

4 Toxotes heróicos venidos en ayuda de los Atenienses desde todos los rincones de Hellas: Otrera, reina de las amazonas, Paris, príncipe de Troya,  Ciro el joven, príncipe de Persia y Arquelao I, rey de Macedonia.

UNLOCKED -> 4.000€ Stretch Goal: The Hades hounds

DESBLOQUEADO -> 4.000€ Stretch Goal: Los Sabuesos de Hades

9 terrifying dogs of tartar with their even more fearsome captain. Servants of Hades who will come from the depths ready to devour anyone who stands in their way.

9 terroríficos canes del tártaro con su aún más temible capitán. Siervos de Hades que vendrán de las profundidades dispuestos a devorar a todo aquel que se cruce en su camino.

PACK LATE BIRDS ONLY FOR PATRONS…

Patreon is a patronage platform where we have our little family. We are doing monthly launches of miniature packs. 

Patreon es una plataforma de patrocinio donde tenemos nuestra pequeña familia. Estamos haciendo lanzamientos mensuales de packs en miniatura.

PACK LATE BIRD 60€: Same files than on the All in One pack but with a cheaper price and also: The November Patreon Release:

PACK LATE BIRD 60 €: Mismos archivos que en el paquete All in One pero con un precio más económico y también: El lanzamiento de noviembre de Patreon:

You just have to join patreon with the warrior or higher tier and send us a private message with the words LATE BIRD, we will tell you how to pledge and we will include you in the VIP list.

If you want to join Patreon just click here!

This is the All in one pack, which includes the 4 single packs of the campaign + all the Stretch Goals, its value is 80€ but you can get it for 60€ if you become a patron during November. You would have to join patreon and send us a private message and we will let you know how to pledge to get the discount!

Este es el pack Todo en uno, que incluye los 4 packs individuales de la campaña + todos los Stretch Goals, su valor es de 80 € pero lo puedes conseguir por 60 € si te haces mecenas en Patreon durante el mes de noviembre. ¡Tendrías que unirte a patreon y enviarnos un mensaje privado y te informaremos cómo hacer la compra en kickstarter para obtener el descuento!

Any question or suggestion, we are all ears. Hope you have a great week. See you on the battlefield!

Cualquier duda o sugerencia, somos todos oídos. Espero que tengan una gran semana. ¡Nos vemos en el campo de batalla!

Estándar

Kickstarter News 3!/¡Novedades de Kickstarter 3!

Hi again! We have half way done to unlocking the 4º stretch goal, the Hades hounds:

¡Hola de nuevo! Hemos hecho la mitad de camino para desbloquear el 4º stretch goal, los sabuesos de Hades:

We have already unlocked these 3 stretch goals:

Ya hemos desbloqueado estos 3 stretch goal:

As we said during the last update, we will give our backers the option to choose between these two awesome monsters:

Como dijimos durante la última actualización, daremos a nuestros patrocinadores la opción de elegir entre estos dos increíbles monstruos:

The Cerberus ~ El cerbero

The Hecatonquiro ~ El Hecatonquiro

Both of them are huge! The hoplites on the images are 32mm scale so you can figure out how big those creatures areLet us know on the comments which one you choose as the 5.000€ stretch goal!

¡Ambos son enormes! Los hoplitas en las imágenes tienen una escala de 32 mm para que puedas hacerte una idea de lo grandes que son esas criaturas ¡Háznos saber en los comentarios cual prefieres que sea el stretch goal de 5.000€!

Visit the campaign here! Visita la campaña aquí!

Estándar

Kickstarter news 2!/¡Novedades del Kickstarter!

Hello everyone, again thank you very much for deciding to support us and we hope you are as happy as we are with the already 3 Stretch Goals unlocked.This was the last one: The Toxotes Heroes


Hola a todos, de nuevo muchísimas gracias por haber decidido apoyarnos y esperamos que estéis tan contentos como nosotros por los ya 3 Stretch Goals desbloqueados. Este fué el último: Los Héroes Toxotes

4 Heroic Toxotes come to the aid of the Athenians from all corners of Hellas: Otrera, Queen of the Amazons, Paris, prince of Troy,  Cyrus the Younger, prince of Persia and Archelaus I, king of Macedonia.


4 Toxotes heróicos venidos en ayuda de los Atenienses desde todos los rincones de Hellas: Otrera, reina de las amazonas,Paris, príncipe de Troya,  Ciro el joven, príncipe de Persia yArquelao I, rey de Macedonia.

Once we reach 4.000€ the next Stretch Goal will be unlocked: The Hades hounds


Una vez que lleguemos a los 4.000€ desbloquearemos el próximo Stretch Goal: Los Sabuesos de Hades

9 terrifying dogs of tartar with their even more fearsome captain. Servants of Hades who will come from the depths ready to devour anyone who stands in their way.


9 terroríficos canes del tártaro con su aún más temible capitán. Siervos de Hades que vendrán de las profundidades dispuestos a devorar a todo aquel que se cruce en su camino.

These already unlocked Stretch Goals will be included for free to any pack that you buy from our campaign:

Estos Stretch Goals ya desbloqueados se incluirán de forma gratuita en cualquier paquete que compres de nuestra campaña:

UNLOCKED -> 1.000€ Stretch Goal: The bases

DESBLOQUEADO -> 1.000€ Stretch Goal:Las peanas

This pack includes 4 bases for the arcadians (20x20mm), 4 bases for the athenians (20x20mm)and four 4 bases for the hordes of hades (25x25mm).

Este pack incluye 4 peanas para los arcadianos (20x20mm), 4 peanas para los atenienses (20x20mm) y 4 peanas para las hordas del hades (25x25mm).

UNLOCKED -> 2.000€ Stretch Goal: The Victims

DESBLOQUEADO -> 2.000€ Stretch Goal: Las Víctimas

8 different 32mm scale STL files to represent what can happen if you face the Hades hordes without being prepared.

 archivos STL diferentes, con una escala de 32mm para representar lo que puede suceder si te enfrentas a las hordas de Hades sin estar preparado.


And finally, we have decided that instead of giving you the next Stretch Goal, we are going to give you 3 options, you will be who will decide between these options which one will be the next unlockeable Stretch Goal! What do you think? Do you like the idea? 


Y finalmente, hemos decidido que en lugar de daros el próximo Stretch Goal, os daremos 3 opciones, ¡vosotros seréis quienes decidiréis, entre estas opciones, cuál será el próximo Stretch Goal desbloqueable! ¿Qué pensáis? ¿Os gusta la idea?

If you haven’t seen the kickstarter campaign yet, click here to have a look! See you on the battlefield!

Si aún no ha visto la campaña de kickstarter, ¡haz click aquí para echar un vistazo! ¡Nos vemos en el campo de batalla!

Estándar

Kickstarter News/Novedades del Kickstarter

Hi everyone! We launched the kickstarter, finger crossed, F5 every 3 seconds and…We have been funded in less than 20 minutes and unlocked 2 stretch goals in less than 12 hours, We are very happy to announce that all our kickstarter backers will have these stretch goals and busts as EXTRA completely FREE with the pack that they have chosen to purchase!

¡Hola a todos! Lanzamos el Kickstarter, cruzamos los dedos, actualizamos la página cada 3 segundos y… ¡Hemos sido financiados en menos de 20 minutos! y ¡desbloqueamos 2 Stretch Goals en menos de 12 horas!. ¡Estamos muy felices de anunciar que todos los que nos han apoyado tendrán estos Stretch Goals y bustos como EXTRA y completamente GRATIS con la compra del pack que hayan escogido!

During this week we will be showing you the next stretch goals that we will include on the kickstarter. The next stretch goal that will be unlocked once we reach 3000€ are the Hades hounds.

Durante esta semana os mostraremos los próximos stretch goals que incluiremos en el kickstarter. El siguiente Stretch Goal que se desbloqueará, una vez que alcancemos los 3000€, son los sabuesos de Hades.

If you haven’t pledge yet, don’t wait any longer! the early bird packs end at 12:00 A.M GMT+1 with the early bird all in one pack you can have all of these miniatures, plus all the above! Click here to visit the kickstarter campaign.

Si aún no has participado en la campaña, ¡no espere más! los packs early bird terminan a las 12:00 a. m. GMT + 1, con el pack early bird de todo en uno puedes tener todas estas miniaturas, ¡además de todo lo anterior! Haz click aquí para visitar la campaña de kickstarter.

More coming soon! See you on the battlefield!

¡Más cositas muy pronto! ¡Nos vemos en el campo de batalla!

Estándar

The Athenian Army Kickstarter

Hi there warriors, this is our second STL miniatures kickstarter campaign and it is going live on Monday the 15th of November. In the first one «The Toxotes Army» we presented the universe that we are creating by offering the Toxotes (the name given to the archers of ancient Greece) of the 6 factions into which the land of Hellas is divided.


Muy buenas guerreros, este es nuestro segundo kickstarter de miniaturas STLs y estará activo desde el Lunes 15 de Noviembre a las 12:00 AM GMT+1. En el primero «The Toxotes Army» presentamos el universo que estamos creando ofreciendo los Toxotes (nombre que recibían los arqueros de la antigua grecia) de las 6 facciones en las que se divide la tierra de Hellas.

Some of those who supported us, advised us to focus on presenting these factions individually… That is why today we present «The Athenian Army» where we bring you the entire Athenian army … spearmen, archers, cavalry, powerful heroes leading the troops, a huge fortress to protect, gigantic siege engines, a group of invaders Composed of fearsome Cyclops and hordes of warriors corrupted by Hades, in addition to the allies of the Arcadia forest, sent by Artemis and Dionysus to protect Athena from the wrath and destruction of Hades.


Algunos de los que nos apoyaron, nos aconsejaron enfocarnos en presentar dichas facciones de manera individual… Es por eso que hoy presentamos «The Athenian Army» dónde os traemos al ejército Ateniense al completo… lanceros, arqueros, caballería, poderosos héroes que lideran las tropas, una enorme fortaleza que proteger, máquinas de asedio gigantescas, un grupo de invasores compuesto por temibles cíclopes y hordas de guerreros corrompidos por Hades, además de los aliados del bosque de Arcadia,  enviados por Artemisa y Dionisio para proteger a Atenea de la ira y destrucción de Hades.

All the miniatures that we offer in this campaign are compatible with the ninth age, they are in a 32mm scale and we deliver them with and without supports. In addition, all of them have been printed by us to verify that all of them met our expectations.


Todas las miniaturas que ofrecemos en esta campaña son compatibles con novena era, están en una escala de 32mm y las entregamos con y sin soportes. Además todas ellas han sido impresas por nosotros para comprobar que todas ellas cumplían nuestras espectativas.

This is a summary of the packs that you can buy in this kickstarter. At the end of the campaign you will find more renders and photos of the kickstarter packs miniatures printed and painted.

Este es un resumen de los packs que puedes comprar en este kicstarter. Al final de la campaña encontrarás más renders y fotos de las miniaturas de los packs de kickstarter impresas y pintadas.

Only the first 24 hours will the Early Bird packs be available for a better price and that also include our two magnificent busts as a gift.

Solo las primeras 24 horas estarán disponibles los packs de Early Bird por un mejor precio y que además incluyen como regalo nuestros dos magníficos bustos.

Check out the kickstarter pre-launch campaign by clicking here

Subscribe to the kickstarter campaign by clicking here

See you on the battlefield!

Echa un ojo a la campaña de pre-lanzamiento de kickstarter haciendo clicking aquí

Suscríbete a la campaña de de kickstarter haciendo clicking aquí

¡Nos vemos en el campo de batalla!

Estándar

November Release ~ Lanzamiento de Noviembre

Hi everyone! We have already finished the November pack and we are working on the supports, this pack will be special, because it will be divided into two.

¡Hola a todos! Ya hemos terminado el pack de Noviembre y estamos trabajando en los soportes, este pack será especial, porque estará dividido en dos.

This month’s pack will consist of:

El pack de este mes estará compuesto de:

Hippikon Command Group (our cavalry pack from last month):

Grupo de mando de los hippikon (nuestro pack de caballería del mes pasado):

Hoplite Command Group

Grupo de mando de los hoplitas

Druid dryad.

Dríada druida.

On the other hand, during the month of November we will launch our Kickstarter campaign:

Por otra parte, durante el mes de Noviembre lanzaremos nuestra campaña de Kickstarter:

If you want to be aware of the news about the kickstarter, click on the image!
¡Si quieres estar al tanto de las novedades sobre el kickstarter haz click en la imagen!

To all the Patrons who support us in the campaign we will give you 2 more dryads: the dryad queen and the warrior dryad:

A todos los Patrons que nos apoyéis en la campaña os regalaremos 2 dríadas más, la reina dríada y la dríada guerrera:

Hope you like them! Please, let us know what you think. See you on the battlefield!

¡Espero que os gusten! Por favor cuéntanos que te parecen. ¡Nos vemos en el campo de batalla!

Estándar

Scenery pack ~ Pack de escenografía

This will be the scenery pack of our kickstarter project. In this pack we will include a modular fortress and a siege tower known to all as Helépolis, the conqueror of cities.

These are the pieces of the pack:

Este será el paquete de escenografía de nuestro proyecto de kickstarter. En este paquete incluiremos una fortaleza modular y una torre de asedio conocida por todos como Helépolis, la conquistadora de ciudades.

Estas son las piezas del pack:

The scale is enormous and you will need a filament printer or be willing to consume liters of resin if you want to get it out in the real scale, in a resin printer.

With the pieces of the fortress you can create huge walls and towers both intact and recently demolished, you will also have the option of keeping the door open or closed.

La escala es enorme y necesitareis una impresora de filamentos o estar dispuestos a consumir litros de resina si queréis sacarla en la escala real, en una impresora de resina.

Con las piezas de la fortaleza podréis crear enormes murallas y torres tanto intactas como recién demolidas, también tendréis la opción de mantener la puerta abierta o cerrada.

You will also have the pieces of the conqueror of cities: the Helépolis.

The pieces fit together, you will have the possibility to print several central pieces to make taller towers, .

También tendréis las piezas de la conquistadora de ciudades: la Helépolis.

Las piezas encajan entre sí. Tendréis la posibilidad de imprimir varias piezas centrales para hacer torres más altas, .

You can place our Toxotes to protect the wall as well as within and on the Helépolis.

Podréis colocar a nuestros Toxotes para proteger el muro así como dentro y sobre la Helépolis.

All the miniatures of the campaign, as well as the scenery, are intended to be used in Wargames and are compatible with the ninth age. In a 32mm scale with square and round bases that we will also show soon.

To finish I would like to tell you that we are working on rules for our own board game, we have many ideas and possibilities so we will take your opinion very much into account.

Click here to follow our next kickstarter campaign

Join our Patreon Community

Todas las miniaturas de la campaña, así como la escenografía esta pensada para ser utilizada en Wargames y son compatibles con novena era. En una escala de 32mm con peanas cuadradas y redondas que también mostraremos pronto.

Para terminar me gustaría contaros que estamos trabajando en reglas para nuestro propio juego de mesa, tenemos muchas ideas y posibilidades así que tendremos muy en cuenta vuestra opinión.

Haz clic aquí para seguir nuestra próxima campaña de kickstarter

Únete a nuestra comunidad de Patreon

Thanks to all of you and see you on the battlefield!

Gracias a todos y ¡nos vemos en el campo de batalla!

Estándar

Kickstarter coming soon

(Si el Inglés no es lo tuyo, puedes leerlo en Español más abajo!)

Hi everyone! We have been working hard on the kickstarter campaign, it is the largest project we have been involved in to date, we have 4 modelers who have lent us their talent to be able to offer you more than 60 STL files through this platform.

For those of you who have been with us for a longer time, you will already have some of the miniatures that you will find in the campaign, that’s why we have divided the miniatures into packs, so that you can choose without having to buy miniatures that you already have.

There will also be the possibility of buying any of the miniatures of the packs, in the ADD-ONs section.

Here you have part of the visual work that we are carrying out with this campaign that will be launched during the month of November if all goes well, if you want to keep up to date with the news you can subscribe through this link:

https: // www. kickstarter.com/projects/gamesmythology/the-athenian-army-32mm-stl-files-of-3dprinting-miniatures

Muy buenas a todos! Hemos estado trabajando duro en la campaña de kickstarter, es el proyecto más grande en el que nos hemos involucrado hasta la fecha, tenemos 4 modeladores que nos han prestado su talento para poder ofreceros más de 60 archivos STL a través de esta plataforma.

Para aquellos de vosotros que lleváis más tiempo con nosotros, algunas de las miniaturas que encontraréis en la camapaña ya las tendréis, por eso hemos dividido las miniaturas en packs, para que podáis elegir sin tener que comprar miniaturas que ya tengáis.

Además existirá la posibilidad de comprar cualquiera de las miniaturas de los packs, en el apartado ADD-ONs.

Arriba os he dejado parte del trabajo visual que estamos llevando a cabo con esta campaña que se lanzará durante el mes de Noviembre si todo marcha bien, si queréis manteneros al tanto de las novedades podéis suscribiros a través de este enlace:

https://www.kickstarter.com/projects/gamesmythology/the-athenian-army-32mm-stl-files-of-3dprinting-miniatures    

Estándar